尧重华的卖点 广告人的世界观 thinkWHY 寻外广告

Keyser Soze式结尾

[IMG]upload/YUMA.jpg[/IMG]

VCD时代就看过一部叫USUAL SUSPECT的片子,明明是"普通嫌疑犯”,偏偏译成“非常嫌疑犯”。看来不把它叫做“非常嫌疑犯”似乎就对不起这部片令人诧异充满悬疑的结尾了。KEVIN SPACY饰演的跛子口水佬一直在编造谎言,我要不是最后看到那个茶杯上写的小林字样,还真不知道这小子就是KEYSER SOZE这个杀人恶魔。

“如果最近的电影不在结尾重新定义已经过去的事实,看起来都不会满足”,这是位影评人的评价。

这种最后颠覆性抖包袱的做法,姑且叫作KEYSER SOZE式结尾,也影响了后续的一系列影片。

比如我最近看的两部片:

一部是PERFECT STRANGER,影片诱导我们按常理推理下去,BRUCE WILLIS饰演的那个广告公司老板就是罪犯,最后甚至都已经将其绳之于法啦,结尾却大大出乎意料,原来邦女郎Halle Berry饰演的记者才是完美陌生人,是她导演了整个事件,她才是杀人犯。

另一部是3:10 TO YUMA,一位在南北战争期间负伤瘸腿的埃文斯,为了正义,也是为了向家人证明自己是值得他们骄傲的,以200美元的代价,接下了一个危险的任务:送恶贯满盈的传奇杀手WADE(RUSSELL CROWE饰演)上3:10开往YUMA监狱的火车。最后因WADE同伙的营救,这个任务已经无法完成。按塑造英雄的西部片常理,埃文斯一定会完成任务。事实上,影片最终也是这个结果,但确以另一种让人诧异的方式去实现。这两个男人最后吐露心声,埃文斯的腿是在撤退时被战友误伤,非常不光彩的结果,所以埃文斯要证明自己;WADE则根本不在乎并押往YUMA执行死刑,因为他曾两次从YUMA越狱。最终,WADE帮助埃文斯躲过追杀,将自己送往囚车,帮助埃文斯证明自己的价值。

回到USUAL SUSPECT,该片导演是BRYAN SINGER,1995年拍摄此片时未满30岁,却缔造了一部大师级的影片。其之后的“X战警”和“超人归来”却再也难回到当年的高度了。

留言列表
发表留言
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。