20
2008
03

西藏骚乱下的西方媒体表现

西方媒体对藏独事件的报道。

一、纽约时报:

In Tibetan Areas, Parallel Worlds Now Collide

Howard W. French/The New York Times

A groundskeeper in Qinghai Province leaving a temple after locking up. Many Tibetans say China is destroying their culture.

西藏的打砸抢杀烧时间根本引不起纽约时报记者的兴趣。报道以貌似客观的角度切题,标题是:西藏地区,两个平行的世界开始碰撞。以一种超脱事外的角度,渲染汉人与藏人在文化,生活等各个方面存在不可调和的矛盾。文中汉人受访者说藏人脏,一年才洗一两次澡,我们给他带来的繁荣,可藏人却是白眼狼;文中的藏人则说西藏是达赖的西藏,我们不承认政府任命的班禅,汉人破坏我们的文化。文中甚至揣测是示威者与政府达成默契,故意让骚乱事件发生(这就他妈的无耻了)。文章结尾以一个喇嘛的话结束,有照片显示西藏死人了吗?记者告诉他没有,他点点头说,当然没有。

佩服西人的笔法,这样的文章一出,藏独分子要得到多少同情分?我们强调的骚乱惨景反而变得苍白无力。

第二篇,还是来自纽约时报,标题:China Says Tibet Protests Have Spread中国说西藏示威行动已经蔓延

开篇讲“军队源源不断开进西藏,尽管达赖喇嘛愿意与政府面谈。”中间引用达赖喇嘛的话说政府至今不愿意与他谈判,可我记得温总理在新闻发布会上可不是这样讲的哦。结尾扯上了苏丹达富尔问题,说异见分子要去北京示威此事。

还是名为公正实则贬低中国政府的报道。

第三篇:在天涯看到英国每日电讯报3月18日晚发表题为《拉萨游客说,藏人攻击汉人》文章,介绍了数名西方游客在拉萨所目睹的骚扰过程。 这篇文章则道出了骚乱的惨状。
文章说,这批西方游客刚刚从已被封锁的拉萨"逃"出来,抵达尼泊尔首都加德满都。他们说,他们在上周五(3月14日)亲眼看见西藏僧人攻击汉人的过程。
来自瑞士的25岁的巴尔西格(Claude Balsiger)说,他看到了在拉萨大昭寺附近的巴廓街广场(Barkhor Square)所发生的暴力事件过程。
"年轻人实施行动,老人们尖叫着提供支持。他们发出的声音就象狼叫一样,这是他们(老年藏人)如何向他们(年轻藏人)提供支持的,"巴尔西格回忆说。
"(我)所看到好象都是汉人在遭到攻击。我看到至少七八个汉人遭到石块和拳头的袭击,"巴尔西格说。他还看到一些老藏人从僧人手中解救一名老年汉人,据信有一名加拿大游客进行了干预,才解救了另一名汉人的生命。
英国每日电讯报说,来自加拿大的19岁游客肯伍德(John Kenwood)确信,他看到一名汉人被藏人袭击后死去。"他们把路过的骑着摩托车的人打下来,"肯伍德说,"一名男子的头部被人用路边的大石块击打了数次。"当这些袭击者离开后,他没有再动弹过。
肯伍德还看到数个装满石块的箱子,被提供给藏人投掷者,用以向汉人发动攻击。"我认为这好象是有计划的行动,"肯伍德说。两名游客还说,当天有谣言称一伙当天被逮捕的僧人遭到汉人杀害,这个谣言刺激了他们的情绪。
肯伍德回忆说,当天的暴力活动结束后,"拉萨的建筑物都升起了巨大火光,遍地都是浓烟,我从来没有看到过僧人参加过这样的暴力。"
英国每日电讯指出,据西方游客介绍,暴力事件发生的周末,坦克和军队进入拉萨城。西方游客局限于自己所住的酒店,但他们听到的枪击和爆炸声,以及使用催泪瓦斯的声音。
3月17日,清洁人员开始清理拉萨街道的碎片。讽刺的是,那些清洁工都头上戴着带有2008年北京奥运会字样的帽子。

当然,还有更过份的造谣图片。来自BBC,FOX和华盛顿邮报,甚至把印度和尼泊尔的镇压图片当作是中国镇压图片。(详情请见http://www.anti-cnn.com ) 

点击在新窗口中查看该图片


点击在新窗口中查看该图片

点击在新窗口中查看该图片 
 

当然,达赖得意了。达赖耍赖,说他无法让示威(那是示威吗?)停止下来。

art.dalailama.ap.jpg
 

央视四套不停地在播放西藏骚乱专题片。不过,也许还可以做些改进。因为这些报道来得太晚了。

所以有这么一篇报道,来自华盛顿邮报:

China's Patchy Tibet Blackout

Officials Control Domestic News, Hasten to Spin Outside Reports

DHARMSALA, India Tibetan nuns living in exile join in one of many pro-Tibet rallies abroad that have gone unreported by China's news media.

通篇谈的是中国的新闻管制,而且让人抓到一点,政府违背了06年1月下的不对外国记者采访设限的承诺。整篇报道不涉及西藏骚乱的原因和影响,只谈新闻管制制度。文章谈到,政府直到最后不能短时间平息事件,才缓慢地对公众透露消息。如果从传播角度上来讲,这是减分。

本来有理,结果由于藏着掖着,让民主惯了的西方媒体反觉有猫腻,这是HOW TO SAY 的问题。

实际上允许西方媒体报道有它的好处,比如央视专题片中甘肃藏人暴徒骑马狼叫的近距离场面就是加拿大记者所拍,暴徒冲进学校焚烧国旗,有西方记者拍摄会让他们更兴奋。

于国人来讲,更多了解真相才能更团结,于西人来讲,这种事情越公开,越辩才越明。

最后,用FREAK ECONOMICS的思路来思考,明年中国的计生政策肯定要松动了。 

« 上一篇下一篇 »

相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。